虽然童话和童谣的黑暗起源有时可能被夸大了，但在一些看似无害的童谣和童年故事中愚蠢的故事背后，确实蕴藏着更阴暗的含义。例如，早期版本的《白雪公主》(Snow White)中，邪恶的皇后穿着热铁鞋跳舞，被判死刑。把《绕着罗茜转》解读为对瘟疫的一种异想天开的解释已经变得流行起来，尽管这种解读的证据很少。
“咩，咩，害群之马”被提出的令人不快的含义让它陷入了周期性的麻烦——这些麻烦吸引了媒体不成比例的关注。据《文化战争:媒体与英国左翼》(Culture Wars: The Media and British Left)报道，1986年，哈克尼(Hackney)的一家托儿所禁止播放《咩，咩，黑羊》(Baa, Baa, Black Sheep)，因为这首歌中的黑羊被解读为对黑人的贬义。这个故事成为了英国媒体的热门话题，尤其是保守派评论员，他们在寻找英国左翼以政治正确的名义荒谬地过度扩张的例子——尽管事实上并没有禁令。
尽管原著故事的基础并不牢固，但围绕《咩咩黑羊》的争议在英国和其他地方持续存在。有进一步的报道称，这首歌在20世纪90年代被禁止，牛津郡托儿所对歌词的修改在2006年被视为审查制度，澳大利亚的幼儿园在2014年真的因为担心种族主义而禁止了这首歌，这让许多父母感到震惊。
这首歌更像是关于羊毛税
如果“咩咩，害群之马”除了异想天开之外还有别的含义的话，那可能是对税收政策的抱怨。根据《牛津童谣词典》(The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes)的说法，羊毛贸易天堂的人把“咩咩，黑羊”看作是对中世纪英国对羊毛出口征税的评论。英国广播公司(BBC)回应了这一解释，特别指出了爱德华一世(Edward I)征收的税收。
在爱德华一世的统治下，一袋羊毛的价值被王室、教会和产羊毛的农民分成了三份。这首歌早期版本的歌词——“没有给住在小巷里的小男孩”——被认为是对这首歌的缺乏的抱怨。凯瑟琳·埃尔维斯·托马斯也在《鹅妈妈的真实人物》一书中指出，“咩，咩，黑羊”保留了对爱德华六世统治时期的抗议性质，当时飞涨的物价引发了整个王国的叛乱。
尽管如此，即使是对“咩咩，黑羊”的税收抗议解释也没有多少支持证据，人们提出了其他解读。在同一篇提倡税收理论的文章中，BBC提出了另一种观点:农民认为黑羊是一种不吉利的、无利可图的牲畜，因为它们的羊毛不能染色。
我们所知道的
如果它的起源和意义是模糊的，一些关于押韵历史的事实是可以确定的。《牛津童谣词典》将最早的印刷样本追溯到1744年的《汤米拇指的美丽歌谣书》，并指出歌词在此后的几个世纪里一直非常一致——变体只会造成微小的变化。
《牛津词典》还将“咩，咩，黑羊”与“闪烁，闪烁，小星星”和字母歌联系起来，因为它们都有共同的曲调。他们三人的音乐都来自一首法国童谣，“啊!Vous diai -je, Maman，”这首歌第一次引起英语听众的注意很可能是在1834年被改编成歌曲《校长》(the Schoolmaster)时。《世界著名音乐大全:古典音乐、流行音乐和民间音乐》将“咩咩黑羊”的音乐和歌词第一次印刷出来的日期定在1879年的《儿歌和游戏》合集上。
本文来自作者[晓绿]投稿，不代表ibkak号立场，如若转载，请注明出处：https://m.ibkak.cn/zlan/202507-192.html
评论列表（4条）
我是ibkak号的签约作者“晓绿”！
希望本篇文章《黑羊童谣：揭示背后深意的意外之旅》能对你有所帮助！
本站[ibkak号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：虽然童话和童谣的黑暗起源有时可能被夸大了，但在一些看似无害的童谣和童年故事中愚蠢的故事背后，确实蕴藏着更阴暗的含义。例如，早期版本的《白雪...